I like the semi translucent material and think it will look great (once the LEDs are working.)
It is quite easy to test the connections with a contingency tester (voltmeter) and measure between micro-controller and the three connections on the right at the lower led strip. (assuming that the right firmware is uploaded).
Good luck!